Good Morning All,
This may seem a bit odd, but I am sincerely hoping you can help. I am an American of Welsh decent. My brother and I want to honor our family heritage with a tattoo. We want to use the term “Blood Brothers”, but written in Welsh. The problem being that I can’t find anywhere here in my state of North Carolina that can help me with an accurate translation. Is there a Welsh translation of that term, or is there an equivalent in Welsh? In the states it simply means you are brothers by birth (i.e. you have the same parents and therefore the same bloodline). I was thinking maybe "Brodyr Gwaed" or "Brodyr Chrau", but I really don't know. This is simply a request from somebody wishing to have a bonding experience with his younger brother and wanting to make sure the Welsh is correctly interpreted.
On a similar note, any suggestions for learning Welsh here in the states?
Thank you all in advance for your time and any info you can give me! |
